1、会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。释义译文我虽年老却兴起少年打猎的热狂，左手牵着犬黄，右手举起鹰苍。戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。
2、意思：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。出处：宋代文学家苏轼的《江城子·密州出猎》。原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
3、译文：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
4、擎：举；苍：指苍鹰；黄：黄犬，指***。形容带着鹰和犬出猎时的姿态。成语出处：宋·苏轼《江城子·密州出猎》词：“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。
5、这句诗的意思是：我暂且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰。
6、借代：“左牵黄，右擎苍”中的“黄”代之黄狗，“苍”代之苍鹰出处：宋代·苏轼《江城子·密州出猎》比喻：“鬓微霜”中的“霜”比喻鬓角像霜一样白了。射天狼。“天狼”隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
左牵黄右擎苍的意思
释义译文我虽年老却兴起少年打猎的热狂，左手牵着犬黄，右手举起鹰苍。戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，看我亲自射杀猛虎犹如昔日的孙郎。
译文：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
意思：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。出处：宋代文学家苏轼的《江城子·密州出猎》。原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
左牵黄右擎苍是啥意思?
意思是：左手牵着黄狗，右臂举着苍鹰。出自：《江城子·密州出猎》作者：苏轼原文：老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨。
意思：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。出处：宋代文学家苏轼的《江城子·密州出猎》。原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
译文：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
左牵黄右擎苍什么意思?
意思是：左手牵着黄狗，右臂举着苍鹰。出自：《江城子·密州出猎》作者：苏轼原文：老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨。
意思：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。出处：宋代文学家苏轼的《江城子·密州出猎》。原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
译文：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
擎：举；苍：指苍鹰；黄：黄犬，指***。形容带着鹰和犬出猎时的姿态。成语出处：宋·苏轼《江城子·密州出猎》词：“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。
老夫聊发少年狂左牵黄右擎苍是什么意思?
1、“左擎苍，右牵黄”意思是：左手牵着犬黄，右手举起苍鹰。出处出自宋代时期苏轼创作的《江城子·密州出猎》。原文节选老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。
2、这句诗的意思是：我暂且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰。这句诗出自于哪里呢？——宋代·苏轼《江城子·密州出猎》该作品的原文是这样的：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。
3、译文：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
4、左手牵着黄狗，右臂举着苍鹰。出自：《江城子·密州出猎》作者：苏轼原文：老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨。
5、这句话的意思是即使已经老去，仍然可以回忆青春岁月，放纵自己的情感，抒发当年豪情壮志和梦想。老夫聊发少年狂。左牵黄。右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜。